Om Apertium
Apertium er en fri/åpen kildekode maskinoversettelsesplattform, opprinnelig ment for nærbeslektede språk, men senere utvidet til å håndtere mer ulike språkpar (som nordsamisk-bokmål). Plattformen tilbyr
- en språkuavhengig maksinoversettelsesmotor
- verktøy for å håndtere de språkdata som er nødvendige for å bygge et maskinoversettelsessystem for et visst språkpar, og språkdata for flere og flere språkpar.
Apertium vil gjerne ha nye utviklere: Hvis du tror du kan forbedre motoren eller verktøyene, eller utvikle språkdata for oss, må du ikke nøle med å ta kontakt.
